Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 1.

A jelen Adatkezelési tájékoztató célja, hogy a Legyél Weben weboldal látogatói, érdeklődői és ügyfelei világos és átlátható tájékoztatást kapjanak személyes adataik kezeléséről.

1. Az adatkezelő adatai

A továbbiakban: Adatkezelő.

2. Az adatkezelés alapelvei

Az Adatkezelő a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen és átlátható módon kezeli. Az Adatkezelő kizárólag az adott adatkezelési cél eléréséhez szükséges személyes adatokat kezeli, és azokat csak a szükséges ideig őrzi meg. Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel törekszik a személyes adatok biztonságának biztosítására, valamint a jogosulatlan hozzáférés, módosítás, nyilvánosságra hozatal, elvesztés vagy megsemmisülés megelőzésére.

3. Ajánlatkérés a weboldalon

A legyelweben.hu weboldalon az érdeklődő ajánlatkérő űrlapon keresztül veheti fel a kapcsolatot az Adatkezelővel.

Az adatkezelés célja:

• kapcsolatfelvétel;
• az érdeklődő igényeinek megismerése;
• az ajánlatkérés megválaszolása;
• további egyeztetés;
• személyre szabott árajánlat elkészítése;
• az esetleges szerződéskötés előkészítése.

Kezelt adatok:

• név – kötelező;
• e-mail-cím – kötelező;
• telefonszám – opcionális;
• vállalkozás vagy tevékenység megnevezése – opcionális;
• arra vonatkozó információ, hogy az érdeklődő rendelkezik-e jelenleg weboldallal;
• a kívánt weboldalra vonatkozó leírás;
• a kívánt funkciókra vonatkozó információ;
• arra vonatkozó információ, hogy rendelkezik-e saját domainnel;
• arra vonatkozó információ, hogy rendelkezik-e saját logóval, képpel vagy szöveges anyaggal;
• az „Üzenet” mezőben önkéntesen megadott információk;
• az ajánlatkérés beküldésének időpontja.

A szabad szöveges mezőkben az érdeklődő saját döntése alapján további személyes adatokat is megadhat. Kérjük, hogy az ajánlatkéréshez nem szükséges különleges vagy más személyre vonatkozó személyes adatot lehetőség szerint ne adjon meg.

Az adatkezelés jogalapja: az érintett kérésére történő, szerződés megkötését megelőző lépések megtétele.

Az ajánlatkérés elküldése önmagában nem jelent megrendelést és nem keletkeztet fizetési kötelezettséget.

Megőrzési idő: amennyiben az ajánlatkérésből nem jön létre szerződés, az ajánlatkéréshez kapcsolódó személyes adatokat az Adatkezelő az ajánlatkérés lezárásától számított legfeljebb 6 hónapig őrzi meg, ezt követően törli, kivéve, ha valamely adat további kezelésére más jogalap áll fenn.

Amennyiben az ajánlatkérésből szerződés jön létre, a szerződés teljesítéséhez, jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy jogi igények érvényesítéséhez szükséges adatok megőrzése az adott adatkezelési célhoz kapcsolódó időtartam szerint történik.

4. Az ajánlatkérések technikai kezelése

Az ajánlatkérő űrlapon megadott adatok a Legyél Weben adatbázisában kerülnek tárolásra.

Az űrlap elküldésekor az Adatkezelő e-mailes értesítést is kap az ajánlatkérésről. Az értesítés az ajánlatkérő űrlapon megadott adatokat tartalmazza.

Az e-mail továbbítása a Resend szolgáltatásának igénybevételével történik.

Az ajánlatkérő űrlaphoz kapcsolódóan az Adatkezelő nem tárolja az érdeklődő IP-címét vagy böngészőjének user agent adatát.

Az ajánlatkérés beküldésének időpontja rögzítésre kerül.

5. Szerződéskötés és a szolgáltatás teljesítése

Amennyiben az érdeklődő elfogadja az Adatkezelő egyedi ajánlatát, az Adatkezelő a szerződés létrehozásához és teljesítéséhez szükséges személyes adatokat kezeli.

Az adatkezelés célja különösen:

• a szerződés létrehozása és teljesítése;
• kapcsolattartás;
• a megrendelt weboldal vagy más szolgáltatás elkészítése;
• technikai egyeztetés;
• módosítási igények és jóváhagyások kezelése;
• a weboldal élesítése;
• megrendelés esetén a weboldal későbbi kezelése vagy karbantartása;
• a szerződésből eredő jogok és kötelezettségek teljesítése.

Kezelt adatok lehetnek különösen:

• név;
• vállalkozás neve;
• kapcsolattartási adatok;
• számlázáshoz szükséges adatok;
• az árajánlat és a megrendelt szolgáltatás adatai;
• a felek közötti kommunikáció;
• jóváhagyások és módosítási igények;
• a szolgáltatás teljesítéséhez az Ügyfél által rendelkezésre bocsátott adatok.

Az adatkezelés jogalapja: a szerződés teljesítése.

Ha valamely adat kezelését vagy megőrzését jogszabály írja elő, az adatkezelés jogalapja az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése.

6. Számlázás

Az Adatkezelő a szolgáltatás ellenértékéről a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő számlát állít ki. Ennek érdekében kezelheti különösen:

• a számlázási nevet vagy cégnevet;
• számlázási címet;
• adószámot, amennyiben annak feltüntetése szükséges;
• a szolgáltatás megnevezését és ellenértékét;
• a számla kiállításához és nyilvántartásához szükséges egyéb adatokat.

Az adatkezelés célja: számla kiállítása, valamint a számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése.

Az adatkezelés jogalapja: az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése.

A számviteli és adózási bizonylatokhoz kapcsolódó adatokat az Adatkezelő a mindenkor hatályos jogszabályokban előírt időtartamig őrzi meg.

Az igénybe vett elektronikus számlázási szolgáltató adatai:

7. Fizetés

A szolgáltatás ellenértéke az egyedi ajánlatban meghatározott módon fizethető meg.

Banki átutalás esetén az Adatkezelő tudomására jut különösen a fizető fél neve, bankszámlaszáma, az átutalt összeg, az átutalás időpontja és közleménye.

Az adatkezelés célja: a fizetés azonosítása, a szerződés teljesítése és a pénzügyi nyilvántartás.

Az adatkezelés jogalapja: a szerződés teljesítése, illetve az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettségek teljesítése.

Amennyiben az Adatkezelő a jövőben online fizetési szolgáltatást vezet be, a jelen tájékoztatót annak használatba vétele előtt megfelelően kiegészíti.

8. E-mailes kapcsolattartás

Az Adatkezelő az érdeklődőkkel és ügyfelekkel elsősorban elektronikus úton tarthat kapcsolatot. Ennek során kezelheti:

• az érintett nevét;
• e-mail-címét;
• az üzenetek tartalmát;
• az üzenetekhez csatolt dokumentumokat és fájlokat;
• a szolgáltatáshoz kapcsolódó egyeztetéseket, jóváhagyásokat és módosítási igényeket.

Az adatkezelés célja a megkeresések megválaszolása, a szerződés előkészítése, illetve létrejött szerződés esetén annak teljesítése és dokumentálása.

Az adatkezelés jogalapja az adott helyzettől függően a szerződéskötést megelőző lépések megtétele, a szerződés teljesítése, jogi kötelezettség teljesítése, illetve indokolt esetben az Adatkezelő jogos érdeke.

9. Az Ügyfél által átadott személyes adatok

A weboldal elkészítése vagy kezelése során az Ügyfél olyan tartalmakat is átadhat az Adatkezelő részére, amelyek más természetes személyek személyes adatait tartalmazzák, például nevet, fényképet vagy kapcsolattartási adatot.

Az Ügyfél köteles gondoskodni arról, hogy az ilyen személyes adatok Adatkezelő részére történő átadásának, valamint a megrendelt weboldalon történő felhasználásának megfelelő jogalapja legyen.

Amennyiben az Adatkezelő az Ügyfél nevében és utasításai alapján személyes adatokat kezel, és ennek feltételei fennállnak, a felek szükség esetén külön adatfeldolgozói megállapodást kötnek.

10. Referenciaként történő felhasználás

Az Ügyfél neve, logója, elkészült weboldala, annak képernyőképe vagy más, az Ügyfélhez kapcsolható tartalom nem kerül automatikusan felhasználásra a Legyél Weben referenciái között.

Ilyen felhasználás kizárólag az adott Ügyfél külön engedélyével történik.

11. Adatfeldolgozók és külső szolgáltatók

A weboldal és a szolgáltatás működtetéséhez az Adatkezelő külső technikai szolgáltatókat vehet igénybe.

A jelenlegi weboldal működésében személyes vagy technikai adatok kezelésében érintett szolgáltatások különösen:

Lovable / Lovable Cloud

Feladata: a weboldal technikai infrastruktúrájának biztosítása, a weboldal kiszolgálása, szerveroldali funkciók futtatása és az ajánlatkérések adatainak adatbázisban történő tárolása.

Resend

Feladata: az ajánlatkérésekről szóló e-mailes értesítések továbbítása. Az e-mail tartalmazhatja az ajánlatkérő által az űrlapon megadott adatokat.

E-mail-szolgáltató

Feladata: az Adatkezelő elektronikus levelezésének biztosítása. Az ajánlatkérések és az ügyfelekkel folytatott kommunikáció személyes adatokat tartalmazhat.

Számlázási szolgáltató

Számlázz.hu

Az Adatkezelő a szolgáltatók körének változása esetén a jelen tájékoztatót szükség szerint aktualizálja.

12. A weboldal technikai működése

A weboldal kiszolgálása során a tárhely- és infrastruktúra-szolgáltatók technikai adatokat, így különösen IP-címet és a hálózati kéréshez kapcsolódó technikai adatokat kezelhetnek a szolgáltatás működtetése és biztonsága érdekében.

Az ajánlatkérő adatbázisban az érdeklődő IP-címe és user agent adata nem kerül eltárolásra.

13. Sütik, analitika és követés

A weboldal jelenlegi működése során az Adatkezelő nem alkalmaz Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel, Hotjar, PostHog vagy más marketingcélú követőrendszert.

A weboldal saját nyilvános felülete jelenleg nem használ marketing- vagy analitikai célú sütiket vagy böngészőoldali tárolást.

Amennyiben az Adatkezelő a jövőben analitikai, marketing- vagy más, hozzájárulást igénylő technológiát vezet be, annak használata előtt a jelen tájékoztatót aktualizálja, és szükség esetén megfelelő hozzájárulás-kezelési megoldást alkalmaz.

14. Harmadik országba történő adattovábbítás

A weboldal működtetéséhez használt egyes technikai szolgáltatók nemzetközi szolgáltatók, ezért személyes vagy technikai adatok Európai Gazdasági Térségen kívüli kezelése vagy továbbítása is felmerülhet. A Resend ügyféladatait az Egyesült Államokban tárolja; az EGT-ból történő adattovábbításokhoz az EU általános szerződési feltételeit (SCC), valamint az EU-USA Adatvédelmi Keretrendszerben való részvételét alkalmazza.

Az Adatkezelő harmadik országba történő adattovábbítás esetén kizárólag a GDPR V. fejezetének megfelelő adattovábbítási mechanizmus és garanciák mellett továbbít személyes adatot.

Az egyes szolgáltatók és az általuk alkalmazott adattovábbítási garanciák változása esetén az Adatkezelő a jelen tájékoztatót aktualizálja.

15. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Az Adatkezelő a weboldalon megadott személyes adatok alapján nem alkalmaz az érintettre nézve joghatással járó vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintő automatizált döntéshozatalt.

A weboldalon jelenleg személyes adatokon alapuló profilalkotás sem történik.

16. Adatbiztonság

Az Adatkezelő az adatkezelés jellegéhez, körülményeihez és kockázataihoz igazodó technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok megfelelő biztonságának biztosítása érdekében.

Az Adatkezelő törekszik különösen a személyes adatok jogosulatlan hozzáférésének, megváltoztatásának, nyilvánosságra hozatalának, elvesztésének vagy megsemmisülésének megelőzésére.

17. Az érintett jogai

Az érintett a vonatkozó jogszabályokban meghatározott feltételek szerint jogosult:

• tájékoztatást kérni személyes adatainak kezeléséről;
• hozzáférést kérni a róla kezelt személyes adatokhoz;
• kérni pontatlan személyes adatainak helyesbítését;
• a jogszabályban meghatározott esetekben kérni személyes adatainak törlését;
• kérni az adatkezelés korlátozását;
• a vonatkozó feltételek fennállása esetén élni az adathordozhatósághoz való jogával;
• jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén tiltakozni az adatkezelés ellen;
• hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén hozzájárulását bármikor visszavonni.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

Az érintett kérelmét az alábbi e-mail-címre küldheti:

info@legyelweben.hu

Az Adatkezelő az érintetti kérelem nyomán tett intézkedéseiről indokolatlan késedelem nélkül, de főszabály szerint legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatást ad. A GDPR-ban meghatározott feltételek fennállása esetén ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható.

18. Panasz és jogorvoslat

Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó adatvédelmi szabályokat, jogosult panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál.

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Az érintett jogosult továbbá a jogszabályban meghatározott feltételek szerint bírósághoz fordulni.

Az Adatkezelő arra kéri az érintettet, hogy amennyiben lehetséges, az adatkezeléssel kapcsolatos problémáját először közvetlenül jelezze az Adatkezelő részére annak mielőbbi rendezése érdekében. Ez nem korlátozza az érintett hatósághoz vagy bírósághoz fordulási jogát.

19. A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő a jelen Adatkezelési tájékoztatót szükség esetén módosítja, különösen akkor, ha az adatkezelési folyamatok, az igénybe vett szolgáltatók, a weboldal funkciói vagy a vonatkozó jogszabályok megváltoznak.

A mindenkor hatályos változat a legyelweben.hu weboldalon érhető el.

Hatálybalépés: 2026. szeptember 1.